P.L.I.D.A
Certificato linguistico P.L.I.D.A.
Il Certificato linguistico P.L.I.D.A. (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) è conferito dalla Società Dante Alighieri in base all’accordo n. 1903 del 04/11/1993, insieme al Ministero degli Affari Esteri e con il supporto scientifico dell’Università “La Sapienza” di Roma (accordo del 29/06/2004).
Il P.L.I.D.A. è riconosciuto anche dal Ministero del Lavoro (decreto del 18/10/2002) e dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (accordo dell’11/02/2004).
Con il certificato PLIDA puoi:
- indicare in modo più trasparente il tuo livello di conoscenza dell’italiano sul curriculum vitae;
- fare domanda per la cittadinanza italiana;
- iscriverti all’università italiana senza fare l’esame di italiano (livello B2 o C1);
- ottenere il permesso di lungo soggiorno (livello B1).
Il certificato attesta la competenza linguistica del candidato in italiano come lingua straniera secondo una scala di sei livelli, che rappresenta le diverse fasi nell’apprendimento di una lingua straniera.
I sei livelli vanno da A1 a C2, con crescente difficoltà, e corrispondono ai livelli stabiliti dal Consiglio d’Europa (Divisione per le lingue moderne: cfr. Quadro comune europeo di riferimento per le lingue: apprendimento, insegnamento, valutazione, Milano, La Nuova Italia – Oxford, 2002).
6 LIVELLI DI CONOSCENZA DELL’ITALIANO
(QCER = quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue)
PLIDA A1 = A1 Q.C.E. (Livello Iniziale)
PLIDA A2 = A2 Q.C.E. (Livello elementare)
PLIDA B1 = B1 Q.C.E. (Livello intermedio)
PLIDA B2 = B2 Q.C.E. (Livello intermedio alto)
PLIDA C1 = C1 Q.C.E. (Livello avanzato)
PLIDA C2 = C2 Q.C.E. (Livello avanzato alto)
I programmi di certificazione PLIDA sono due: PLIDA e PLIDA Juniores.
Il programma di certificazione PLIDA, destinato agli adulti, propone esami per i livelli A2, B1, B2, C1 e C2.
Gli esami PLIDA Juniores, invece, sono dedicati alle ragazze e ai ragazzi fra i 13 e i 18 anni. Le prove PLIDA Juniores sono costruite tenendo in considerazione testi e contesti d’uso della lingua adeguati all’età dei candidati.
I livelli d’esame proposti nella certificazione PLIDA Juniores sono A1, A2, B1, B2.
Descrizione dei livelli e assegnazione dei certificati.
Il livello A1 attesta la conoscenza di espressioni semplici e familiari di uso quotidiano, necessarie per comunicare esigenze concrete proprie o di altre persone. A questo livello, l’interazione linguistica con chi parla italiano si basa solo sulla collaborazione diretta tra i partecipanti al dialogo.
Il livello A2 attesta l’indipendenza in contesti comunicativi elementari: chi ha superato questo livello ha la capacità di affrontare compiti comunicativi legati al discente individuale, all’ambiente locale e a temi come il lavoro, gli acquisti, ecc.
Il livello B1 attesta la capacità di comprendere testi scritti e parlati su argomenti noti. Chi ha raggiunto questo livello può esprimere la propria opinione o fornire spiegazioni semplici nell’ambiente italiano.
Il livello B2 attesta una competenza nella lingua italiana nel contesto comunicativo scolastico (iscrizione a scuole o università) o extracurricolare (corsi di formazione professionale, insegnamento) e per attività pubbliche (commercio, artigianato). Chi ha raggiunto questo livello può interagire facilmente in un ambiente italofono e svolgere compiti nel proprio campo di specializzazione.
Il livello C1 richiede una buona familiarità con la lingua italiana e le usanze italiane, che possono essere applicate in settori lavorativi complessi (come ad esempio commercio, amministrazione, industria). Chi ha raggiunto questo livello comprenderà e produrrà testi complessi e sarà in grado di riconoscere e analizzare le caratteristiche distintive (come ad esempio nei testi letterari).
Il livello C2 attesta una competenza linguistica elevata, equiparabile a quella dei madrelingua e utilizzabile in tutti i settori professionali. Questo livello è previsto sia per gli insegnanti che insegnano l’italiano come L2 sia per le persone in settori professionali altamente qualificati.
Il certificato PLIDA Juniores è un diploma ufficiale rilasciato dalla Società Dante Alighieri in base ad una convenzione con il Ministero degli affari Esteri (n.1903 del 4.11.1993) rivolto ai giovani di età compresa tra i 13 e i 18 anni.
Sebbene la sua struttura sia la stessa del certificato PLIDA ordinari (di cui mantiene anche la validità istituzionale), i contenuti delle prove d’esame sono state studiate per adeguarsi a contesti comunicativi adatti all’età dei partecipanti.
La creazione di una certificazione specifica per giovani deriva dalla loro diversa esperienza quotidiana che riflette problematiche comunicative più legate a rapporti di carattere famigliare, scolastico e comunque di tipo scarsamente formale che non a contesti lavorativi e in genere formali propri del mondo degli adulti.
I livelli del PLIDA juniores vanno da A1 a B2 e corrispondono sia nella difficoltà sia nella conseguente valutazione ai primi quattro livelli previsti dal Quadro comune europeo di riferimento del Consiglio d’Europa.
L’assenza dei livelli C1 e C2 presente nelle altre certificazioni è motivata dal fatto che, prevedendo questo una competenza linguistica adatta a qualsiasi ambito professionale, non è possibile stabilirne il raggiungimento attraverso il ricorso a contesti comunicativi ristretti ad un ambito limitato.
La difficoltà del livello di competenza linguistica e della conseguente valutazione non varia minimamente tra l’esame PLIDA e il PLIDA Juniores (come si può ricavare dal Sillabo), poiché i cambiamenti riguardano esclusivamente i contesti comunicativi presentati.
Approccio didattico
Gli esami per il certificato P.L.I.D.A. sono basati sui principi dell’approccio comunicativo e si fondano sulla pratica della vita quotidiana, che richiede l’uso delle quattro competenze di base: ascoltare, leggere, scrivere, parlare.
Le situazioni comunicative a cui sono esposti gli apprendenti variano notevolmente nella loro difficoltà: vanno dalle aree della vita quotidiana immediata fino ai settori professionali altamente qualificati.
Pubblico di riferimento
Per potersi iscrivere all’esame di una determinata fascia, non è necessario aver superato le fasi precedenti. Ogni candidato sceglie il livello che ritiene corrispondere alle sue abilità linguistiche. È possibile iscriversi contemporaneamente a più corsi.
Struttura degli esami
L’esame è diviso in quattro sezioni per ciascun livello, che valutano la competenza linguistica nelle quattro abilità di base, ognuna di esse si suddivide in altre due o tre prove ed è valutata in trentesimi.
|
ASCOLTARE |
LEGGERE |
SCRIVERE |
PARLARE |
|
Comprensione orale |
Comprensione scritta |
Espressione scritta |
Espressione orale |
La durata dell’esame varia da 1:40 per il livello PLIDA A1 a 4:15 per il PLIDA C1.
|
ABILITÀ |
A1 |
A2 |
B1 |
B2 |
C1 |
C2 |
|
ASCOLTARE |
20 minuti |
25 minuti |
30 minuti |
50 minuti |
60 minuti |
40 minuti |
|
LEGGERE |
30 minuti |
40 minuti |
40 minuti |
70 minuti |
100 minuti |
45 minuti |
|
PARLARE |
10 minuti |
15 minuti |
15 minuti |
15 minuti |
15 minuti |
20 minuti |
|
SCRIVERE |
40 minuti |
40 minuti |
60 minuti |
60 minuti |
90 minuti |
135 minuti |
|
SUMME |
Max 100 minuti |
Max 120 minuti |
Max 145 minuti |
Max 195 minuti |
Max 265 minuti |
Max 240 minuti |
Superamento dell’esame e valutazione
L’esame è considerato superato se il candidato raggiunge un punteggio minimo di 18/30 in ciascuna delle quattro abilità di base (ascoltare, leggere, scrivere, parlare). Il punteggio minimo totale è di 72/120, il punteggio massimo è di 120/120.
Il candidato che ottiene una media di 18/30 esimi solo in una, due o tre delle quattro abilità, acquisisce un credito che gli permetterà di poter ripassare la o le competenze che gli mancano entro 365gg, non oltre cioè le due sessioni consecutive.
Per poter iscriversi alle sessioni di riparazione, ai candidati verrà richiesta una iscrizione parziale. I voti ottenuti nelle o nella prova superata, saranno accorpati a quello o quelli ritenuti validi nella sessione precedente.
Per conoscere nel dettaglio che cosa devi saper fare per superare l’esame PLIDA per i vari livelli, vedi il Sillabo della certificazione PLIDA.
Risultati Finali
I risultati vengono comunicati alla sede d’esame dall’ufficio PLIDA Società Dante Alighieri di Roma (che corregge le prove di tutti i comitati nel mondo) 60 giorni lavorativi dal ricevimento delle prove.
I candidati saranno informati dal loro centro di esame, che gli spedirà il diploma per posta. Il candidato può altresì richiedere una correzione e/o una spedizione prioritaria del certificato: per ulteriori dettagli si prega di contattare la Segreteria.
Iscrizioni
Le iscrizioni agli esami PLIDA si aprono un mese prima della data di svolgimento degli esami.
Le iscrizioni agli esami chiudono una settimana prima della data di inizio della sessione.
Sede dell’Istituto
La società Dante Alighieri di Düsseldorf è un centro esaminatore PLIDA riconosciuto.
Per ulteriori informazioni e per iscriversi all’esame inviare una e-mail all’indirizzo plida@dante-duesseldorf.de indicando come oggetto “ESAME PLIDA “(indicare il livello) e specificando: nome, cognome, indirizzo, telefono, luogo di nascita, data di nascita, tipo di esame e sessione d’esame.
I candidati all’esame PLIDA devono essere soci della Società Dante Alighieri.
Essi possono tesserarsi anche all’atto dell’iscrizione all’esame, accettandone implicitamente le condizioni di cui allo Statuto e alle Norme Regolamentari per l’esecuzione dello stesso. L’adesione è obbligatoria e valida un anno, cioè due sessioni di certificazione consecutive.
E-Mail di iscrizione + COPIA DEL BONIFICO BANCARIO dovranno essere inviati all’indirizzo mail: plida@dante-duesseldorf.de ENTRO UNA SETTIMANA PRIMA DELLA DATA DELL’ESAME.
(Nel bonifico indicare come riferimento : nome, cognome del candidato e livello dell’esame PLIDA scelto.)
Quote esami:
|
ISCRITTI |
A2 |
B1 |
B2 |
C1 |
C2 |
|
ESEME COMPLETO |
90€+60€ |
120€+60€ |
125€+60€ |
170€+60€ |
170€+60€ |
|
UNA SINGOLA |
25€+60€ |
35€+60€ |
35€+60€ |
45€+60€ |
45€+60€ |
|
DUE SINGOLE |
45€+60€ |
60€+60€ |
60€+60€ |
80€+60€ |
80€+60€ |
|
TRE SINGOLE |
60€+60€ |
90€+60€ |
90€+60€ |
110€+60€ |
110€+60€ |
|
CORREZIONE |
10+13 = 23€ |
10+13 = 23€ |
10+13 = 23€ |
10+13 = 23€ |
10+13 = 23€ |
Esami di riparazione
Per poter iscriversi agli esami di riparazione delle abilità non ottenute, i candidati dovranno pagare quote parziali. Nell’ipotesi positiva, i voti ottenuti saranno aggiunti a quello o quelli convalidati durante la sessione precedente.
Preparazione agli esami
Test di auto-valutazione con relative correzioni delle abilità ASCOLTARE e LEGGERE, sono disponibili gratuitamente sulla pagina web dedicata al PLIDA: https://plida.dante.global/it elenco “Certificazione” poi “Prove d’esame“.
La preparazione all’esame di certificazione può essere perfezionata anche con l’aiuto dei “Quaderni PLIDA” pubblicati da Alma Edizioni.
Sono previsti su richiesta corsi di preparazione per l’esame PLIDA sia individuali che di gruppo anche via Zoom.
Responsabile PLIDA Düsseldorf: Dott.ssa Beatrice Santini