Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service zu optimieren.
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Laboratorio narrativo
LABORATORIO NARRATIVO Riflessioni sui racconti finalisti del concorso di scrittura per un racconto breve a tema musicale
Nell’ambito del progetto Musica e destini: tre Maestri, tre donne, un’anima italiana e a coronamento del concorso letterario Scrivi il tuo racconto: in italiano… e in musica!, la Società Dante Alighieri di Düsseldorf organizza un laboratorio narrativo intensivo in lingua italiana, riservato ai vincitori del primo, secondo e terzo premio del concorso. Il laboratorio sarà condotto dalla scrittrice Rita Charbonnier.
Il laboratorio nasce con l’obiettivo di analizzare in profondità i racconti finalisti, mettendone in luce i punti di forza e riflettendo su eventuali aspetti da sviluppare per renderli più efficaci e in sintonia con le intenzioni espressive degli autori.
Si lavorerà tanto sul contenuto quanto sulla forma: non mancheranno suggerimenti sulla lingua italiana (dato che si tratta di testi scritti da studenti non madrelingua), ma anche relativi al piano narrativo e strutturale delle opere vincitrici.
Saranno quindi introdotti alcuni concetti fondamentali della narratologia, a partire dal tema di una storia: il cuore, l’urgenza espressiva, ciò che realmente si vuole comunicare. Si rifletterà poi sulla costruzione del personaggio: da dove nasce, come parla, come agisce e si relaziona con il mondo creato dall’autore. Infine si affronterà un nodo centrale, quello della trama: anche un racconto breve ha bisogno di una struttura solida, di un percorso, di un’evoluzione o involuzione che dia senso e dinamismo alla narrazione.
Il laboratorio non si focalizzerà sul cosa raccontare, bensì sul come raccontarlo nel modo più efficace, coerente e personale.
Durata e articolazione:
Il laboratorio si articolerà in due moduli:
Sede del laboratorio: Düsseldorf, VHS am Bahnhof – aula 425
Scadenza e modalità di invio degli elaborati
Gli elaborati dovranno essere inviati entro le ore 24:00 di domenica 7 settembre 2025 all’indirizzo e-mail: beatrice.santini@dante-duesseldorf.de
Altri eventi
“Italofonia: lingua oltre i confini” – 25^ della Settimana della Lingua italiana nel mondo – Lectura Dantis: Purgatorio – XXX Canto : L’Apocalisse di Dante
Rita Charbonnier
Scrittrice, editor e consulente editoriale. Ha pubblicato romanzi tradotti in più lingue e accolti con favore dalla critica, spesso legati al mondo della musica: La sorella di Mozart (2006, nuova edizione Marcos y Marcos 2022), L’amante di Chopin e Signora Beethoven (Marcos y Marcos 2023 e 2025). Con la stessa casa editrice ha pubblicato Figlia del cuore (2020), romanzo contemporaneo che affronta i temi delle disuguaglianze sociali e dell’affidamento familiare. Ha inoltre pubblicato La strana giornata di Alexandre Dumas e Le due vite di Elsa (Piemme 2009 e 2011).
Da anni lavora come editor e book coach, accompagnando scrittori e aspiranti scrittori nel percorso di sviluppo delle loro opere.
Ha tenuto corsi di scrittura e, nel 2014, ha fondato insieme a un gruppo di colleghe l’agenzia editoriale tutta al femminile Scrittura a tutto tondo, molto apprezzata per l’approccio accurato e rispettoso delle individualità creative.
Si è formata in ambito musicale, teatrale e audiovisivo. Ha studiato pianoforte e canto, si è diplomata in recitazione presso la Scuola “Giusto Monaco” dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico e ha frequentato il Corso di perfezionamento per sceneggiatori della RAI. Ha scritto soggetti e sceneggiature per la televisione e collaborato come giornalista culturale per diverse testate.
Nel 2024 ha fatto parte della delegazione di autori italiani invitati alla Buchmesse di Francoforte e nel 2025 di quella ospite alla Fiera del Libro di Lima, in Perù.
Con il contributo di: